1
00:00:25,320 --> 00:00:26,320
omlouvám se.

2
00:00:29,740 --> 00:00:31,080
co mám dělat?

3
00:00:31,360 --> 00:00:33,880
Jdu pěšky. To mi zabere čas
vlastně příliš dlouho.

4
00:00:37,400 --> 00:00:38,820
Brigitte! Brigitte!

5
00:00:41,740 --> 00:00:42,740
Začíná to dobře.

6
00:00:43,560 --> 00:00:44,560
Hovno.

7
00:00:56,700 --> 00:00:57,700
Nechte toho, já půjdu.

8
00:01:04,060 --> 00:01:05,060
Ahoj?

9
00:01:08,380 --> 00:01:09,380
Ano, já vím.

10
00:01:11,200 --> 00:01:12,780
Dostává svou zprávu.

11
00:01:13,740 --> 00:01:15,420
Zatím na to nemůžu přijít
Sání prstů.

12
00:01:16,960 --> 00:01:19,220
Měl by mi dát ještě čtyři dny.
Řekni mu to.

13
00:01:26,860 --> 00:01:28,380
Condore, co je s tebou?

14
00:01:31,480 --> 00:01:32,520
Poslouchej, Richarde.

15
00:01:33,320 --> 00:01:35,540
Proč mi o sobě neřekneš
depresivní?

16
00:01:37,120 --> 00:01:40,340
Můj šéf chce, abych mu jednu dal
vzrušující příběh o call girls

17
00:01:40,340 --> 00:01:43,680
napsat. Jak žijí a co dělají
jezdit takhle.

18
00:01:47,240 --> 00:01:48,480
O call girls?

19
00:01:49,660 --> 00:01:52,240
No, víš, myslel jsem...

20
00:01:52,730 --> 00:01:54,470
Že mi možná pomůžeš.

21
00:01:54,850 --> 00:01:56,910
Jste jediný v tomto odvětví
že vím.

22
00:01:57,110 --> 00:01:58,210
Vůbec nepřipadá v úvahu.

23
00:02:00,590 --> 00:02:03,750
Potřebuješ jen jeden pro mě
dát malý tip. Udělejte zbytek

24
00:02:03,750 --> 00:02:04,750
už sám.

25
00:02:05,170 --> 00:02:06,790
Je toho opravdu příliš mnoho?

26
00:02:07,310 --> 00:02:09,150
Řekni, že ses asi úplně zbláznil.

27
00:02:10,770 --> 00:02:14,010
Ale proč?

28
00:02:15,370 --> 00:02:17,230
Myslíš, že dostaneš adresy?
moji zákazníci?

29
00:02:17,750 --> 00:02:18,750
Zcela nemožné.

30
00:02:23,210 --> 00:02:24,510
To je pěkná sračka.

31
00:02:24,890 --> 00:02:26,230
co mám teď dělat?

32
00:02:26,870 --> 00:02:28,050
Je mi to jedno.

33
00:02:30,330 --> 00:02:32,050
Ztrácím práci.

34
00:02:33,450 --> 00:02:37,290
Bez zprávy, pro kterou jsem skončil.

35
00:02:41,370 --> 00:02:43,110
Na motorku můžu zapomenout.

36
00:02:44,390 --> 00:02:46,650
A cesta, kterou spolu podnikáme
chtěl?

37
00:02:48,930 --> 00:02:50,630
Ale prosím, jestli si to myslíš.

38
00:02:51,150 --> 00:02:52,990
Je to opravdu tak špatné jako ty?
říci?

39
00:02:54,890 --> 00:02:56,670
Drahá, musíš mi nějak pomoct
pomoci.

40
00:03:01,890 --> 00:03:05,330
Zavolám vám později z obchodní budovy
a dát vám adresu.

41
00:03:09,410 --> 00:03:10,790
Jste nejlepší.

42
00:03:13,190 --> 00:03:14,190
OK.

43
00:03:14,390 --> 00:03:16,270
Musím si pospíšit, holky
počkat.

44
00:03:18,210 --> 00:03:19,450
Brigitte, pojď sem.

45
00:03:21,790 --> 00:03:22,870
Zůstaň trochu déle.

46
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
už musím jít.

47
00:04:32,520 --> 00:04:34,360
Už jsem příliš pozdě.

48
00:04:36,760 --> 00:04:38,560
Hej, co já?

49
00:04:40,340 --> 00:04:41,640
Ještě jsem neskončil.

50
00:04:53,240 --> 00:04:55,500
Dobrý den, budu tam za patnáct minut
později.

51
00:04:55,920 --> 00:04:57,420
Někdy to jde i beze mě.

52
00:04:58,620 --> 00:05:02,360
Právě teď mám něco důležitého
přišel mezi. Takže, čau, uvidíme se

53
00:05:46,830 --> 00:05:47,830
aby mi zavolal.

54
00:05:51,910 --> 00:05:54,370
Ahoj moji drazí. promiň,
Mám trochu zpoždění.

55
00:05:54,970 --> 00:05:56,690
Dobrý den, Marianne. Dobrý den, Brigitte.

56
00:05:58,130 --> 00:05:59,130
No, vy dva?

57
00:05:59,970 --> 00:06:00,970
N/a?

58
00:06:02,670 --> 00:06:05,590
Tak se rovnou podívejme,
co se dnes děje.

59
00:06:11,430 --> 00:06:14,590
Carol, tvoji na tebe čekají jako vždy
stálí zákazníci.

60
00:06:15,120 --> 00:06:18,940
Ale budete mít velmi příjemný den
mít. To ti slibuji. Všechno

61
00:06:18,940 --> 00:06:19,940
jasný?

62
00:06:22,560 --> 00:06:24,320
Marianne, madame lavinová na vás čeká.

63
00:06:24,560 --> 00:06:25,560
já vím.

64
00:06:26,200 --> 00:06:27,320
Kdy přijede řidič?

65
00:06:29,020 --> 00:06:34,140
Za půl hodiny. Můžete sami
už se oblékej. Bavte se.

66
00:06:36,420 --> 00:06:37,540
Zastav ty nesmysly.

67
00:06:38,600 --> 00:06:39,519
opatruj se.

68
00:06:39,520 --> 00:06:40,520
Ciao, uvidíme se později.

69
00:06:41,560 --> 00:06:43,020
A ty...

70
00:06:43,550 --> 00:06:46,390
Telefonní službu můžete převzít do
Vrátím se znovu.

71
00:06:46,790 --> 00:06:47,790
Dobře.

72
00:06:47,990 --> 00:06:51,930
Ještě tady zůstáváš? Chci v
Udělám něco jiného ve městě a pak

73
00:06:51,930 --> 00:06:53,010
moji zákazníci musí jít.

74
00:06:54,490 --> 00:06:56,370
Uvidíme se. Čao. Čao.

75
00:07:00,590 --> 00:07:04,530
Poslouchej, píšeš nové rozkazy
tady na pravé straně. Je to jasné?

76
00:07:04,730 --> 00:07:06,770
Zkontroluji znovu odpoledne
přes.

77
00:07:07,350 --> 00:07:08,350
Tak se brzy uvidíme.

78
00:07:16,880 --> 00:07:17,880
Ach, Brigitte, ty.

79
00:07:18,440 --> 00:07:22,420
Mám pro tebe tvoji lesbickou věc,
nic zvláštního. jestli chceš,

80
00:07:22,500 --> 00:07:23,560
můžete tam jít.

81
00:07:24,820 --> 00:07:25,820
Počkejte chvíli.

82
00:07:30,220 --> 00:07:31,159
Dobře, teď.

83
00:07:31,160 --> 00:07:32,820
Nedaleko se nachází Fontainebleau.

84
00:07:33,380 --> 00:07:34,460
C'est au revoir.

85
00:07:35,100 --> 00:07:36,100
Takže, au revoir.

86
00:07:45,480 --> 00:07:46,480
Bernd?

87
00:07:51,310 --> 00:07:52,630
To byl skvělý člověk.

88
00:07:53,710 --> 00:07:54,710
Mladík.

89
00:08:16,330 --> 00:08:17,410
Prosím, mademoiselle.

90
00:08:18,050 --> 00:08:24,810
Pak... Odejděte

91
00:08:24,810 --> 00:08:28,070
ty jeden.

92
00:09:09,520 --> 00:09:10,520
Sakra.

93
00:09:16,900 --> 00:09:18,300
Je hezké, že jsi tady.

94
00:09:19,240 --> 00:09:20,260
Občerstvit.

95
00:09:21,020 --> 00:09:22,020
je dobrý.

96
00:09:27,980 --> 00:09:28,980
Hej ty, jdi pryč!

97
00:10:04,469 --> 00:10:05,469
Tak to udělej.

98
00:10:48,270 --> 00:10:49,270
Hrozný.

99
00:11:23,610 --> 00:11:25,150
Sundej mi šaty.

100
00:12:03,200 --> 00:12:05,040
Do prdele! Jít!

101
00:12:36,390 --> 00:12:38,810
Ano, festivaly.

102
00:12:49,020 --> 00:12:50,280
Jsem hluboko v tobě.

103
00:13:02,380 --> 00:13:03,380
Úžasné.

104
00:13:28,880 --> 00:13:29,900
Prosím, mademoiselle.

105
00:13:36,540 --> 00:13:38,840
Harolde! Harolde! Pojď sem!

106
00:13:50,980 --> 00:13:52,100
Zpátky do Paříže?

107
00:13:52,340 --> 00:13:53,340
Do Paříže.

108
00:13:55,440 --> 00:13:56,560
Chceš to mít?

109
00:13:57,410 --> 00:13:58,910
Udělám si pohodlí.

110
00:13:59,430 --> 00:14:03,950
Za tu cenu, mé dítě, je to v pořádku
služba navíc v ceně, nebo ne?

111
00:14:04,670 --> 00:14:06,670
co to znamená?

112
00:14:08,050 --> 00:14:09,390
Chcete jet do Paříže?

113
00:14:10,010 --> 00:14:11,010
no, co je?

114
00:15:04,940 --> 00:15:05,940
vidíš?

115
00:15:06,000 --> 00:15:07,320
To si taky užíváš.

116
00:16:11,720 --> 00:16:12,720
Ó!

117
00:17:21,160 --> 00:17:22,460
Už dlouho vám nikdo neudělal dobře.

118
00:17:26,760 --> 00:17:32,520
To je jiné než Madame.

119
00:18:47,720 --> 00:18:48,720
Bože!

120
00:19:27,340 --> 00:19:28,840
Bridget? No, Richarde, jak to bylo?

121
00:19:30,740 --> 00:19:33,100
Víte, měl jsem s tím problémy
magnetofonu.

122
00:19:33,380 --> 00:19:34,800
Koupil jsem si nový.

123
00:19:35,520 --> 00:19:37,340
Hmm, tak to nevyšlo.

124
00:19:37,800 --> 00:19:39,100
Ne, co mám dělat?

125
00:19:40,320 --> 00:19:41,860
Dáváš mi další tip, že?

126
00:19:44,140 --> 00:19:45,140
Poslouchej, Richarde.

127
00:19:45,180 --> 00:19:46,940
Moji zákazníci mi věří
Diskrétnost.

128
00:19:47,440 --> 00:19:48,960
No, stejně se dnes nic neděje.

129
00:19:49,180 --> 00:19:53,640
Dívky čekají jen na něj
Masér. Ach, masér. Počkej chvíli

130
00:19:53,640 --> 00:19:54,640
Okamžitě jsem přišel s nápadem.

131
00:19:55,930 --> 00:20:00,150
Zastav ty nesmysly. Dívky mají
dnes zdarma. Chtějí svůj klid a pohodu.

132
00:20:00,550 --> 00:20:01,550
Au revoir.

133
00:21:09,480 --> 00:21:10,480
co to znamená?

134
00:21:11,040 --> 00:21:12,240
Buď v klidu, kolego.

135
00:21:12,640 --> 00:21:13,640
Co zde kolega znamená?

136
00:21:14,040 --> 00:21:15,260
Nejsem poblíž.

137
00:21:18,980 --> 00:21:19,980
Takové svinstvo.

138
00:21:25,560 --> 00:21:26,560
Pustil jsem se ven.

139
00:21:29,350 --> 00:21:30,590
Ahoj zlatíčka.

140
00:21:31,930 --> 00:21:35,630
No kdo zase chce, kdo ještě má
ne? no,

141
00:21:37,010 --> 00:21:41,050
kdo bude první věřit mému
dobře trénované svaly? Zde.

142
00:21:42,990 --> 00:21:47,370
Řekni mi, kde je tvůj kolega?
Kolega, který má svou nabídku

143
00:21:47,370 --> 00:21:50,110
Vymknutý prst. Tak to chytni
začněme hned. Nech mě

144
00:21:50,110 --> 00:21:51,110
říct ostatním.

145
00:21:52,730 --> 00:21:53,730
Ano, řekni mi to.

146
00:21:55,810 --> 00:21:56,850
Ano, víš, můj Bernarde,

147
00:21:57,770 --> 00:21:59,090
Možná je to blázen.

148
00:22:00,270 --> 00:22:03,070
Všichni muži, které jsem před ním milovala
Byl jsem proti tomu svinstvo.

149
00:22:04,670 --> 00:22:06,770
Víte, on nemá jen představivost.

150
00:22:07,270 --> 00:22:10,790
Má také možnost...
realizovat své představy.

151
00:22:12,230 --> 00:22:13,830
Měli byste vidět jeho vilu.

152
00:22:14,310 --> 00:22:15,470
Výstavní kousek.

153
00:22:16,310 --> 00:22:17,990
A taky milenec.

154
00:22:18,810 --> 00:22:19,810
S ohněm.

155
00:22:20,590 --> 00:22:22,110
Promiň.

156
00:22:22,490 --> 00:22:24,510
Nikdy jsem nebyl tak zamilovaný jako teď.

157
00:22:26,500 --> 00:22:29,320
Berna přesně ví, co jsem
chtěla od něj manželka.

158
00:22:29,580 --> 00:22:31,080
Je tak něžný.

159
00:22:34,520 --> 00:22:37,200
Řekni, jsi opravdu zamilovaný
do něj.

160
00:22:37,600 --> 00:22:39,260
Ano a vy.

161
00:22:43,200 --> 00:22:48,180
Víš, když se dotknu jeho penisu
Myslím, že budu tak nadržený, že to udělám

162
00:22:48,180 --> 00:22:49,180
může vydržet.

163
00:25:32,709 --> 00:25:36,130
Důležité je, že bych si to přál nikdy
zastavit.

164
00:25:36,850 --> 00:25:38,850
Dohání mě k šílenství.

165
00:25:39,670 --> 00:25:40,670
rozumíš tomu?

166
00:25:41,310 --> 00:25:43,290
Někdy si myslím, že se mi to zdá
všechno pořád.

167
00:25:45,530 --> 00:25:50,050
Řekl mi, že on
Interiérový designér nebo něco podobného.

168
00:25:52,270 --> 00:25:56,350
Pokaždé, když k němu přijdu, má
kompletně vyzdobil své pokoje.

169
00:25:57,110 --> 00:25:59,850
Jen abych se líbil sám sobě.

170
00:27:12,770 --> 00:27:14,170
Nebezpečí!

171
00:29:27,019 --> 00:29:32,720
Nejraději má, když používám jeho šťávu
spolknout. Představte si, onehdy to udělal

172
00:29:32,720 --> 00:29:35,180
slíbil, že se mnou pojede na výlet
Dělat Bahamy.

173
00:29:37,820 --> 00:29:40,180
Řekněte mi, jsou takoví všichni vaši zákazníci?
štědrý?

174
00:29:40,460 --> 00:29:41,560
co je ti do toho?

175
00:29:42,390 --> 00:29:44,610
drzost. Dělejte svou práci.

176
00:29:45,490 --> 00:29:48,470
Teď se otoč, prosím.

177
00:29:49,210 --> 00:29:50,610
Umí si dělat poznámky.

178
00:29:51,850 --> 00:29:53,830
Tam se vše zastaví.

179
00:29:54,230 --> 00:29:56,030
Malá kouzelná voda.

180
00:29:56,310 --> 00:29:57,350
Prostě neuvěřitelné.

181
00:29:58,550 --> 00:29:59,970
Dělám, co můžu.

182
00:30:00,650 --> 00:30:07,230
Jsem trochu nezkušený.

183
00:30:07,970 --> 00:30:08,970
Bože můj.

184
00:30:11,649 --> 00:30:16,290
Řekni mi, Katrin, co se děje?
ten Ferdinand, o kterém jsi mi nedávno vyprávěl

185
00:30:16,290 --> 00:30:17,290
řekl jsi to?

186
00:30:19,110 --> 00:30:20,210
Sakra, nikdo mě neslyší!

187
00:30:30,510 --> 00:30:33,190
Víš, je to pěkný chlap, ale
přivádí podivíny.

188
00:30:34,430 --> 00:30:38,550
Pronajímá si celou restauraci jen pro sebe
být mnou obsluhován.

189
00:30:39,180 --> 00:30:42,200
Pak si představí, že všechno
stát na veřejnosti.

190
00:30:42,520 --> 00:30:46,140
A udělat ho tak nadrženého, ​​říká.

191
00:36:33,480 --> 00:36:36,700
Vždy chce svůj dezert celý
udělali zvláštním způsobem.

192
00:36:46,180 --> 00:36:49,920
Brzy si chce pořídit vlastní restauraci
koupit. Musím tam chodit každý večer.

193
00:36:50,780 --> 00:36:51,820
To bylo příliš hloupé.

194
00:36:52,120 --> 00:36:54,060
Klidně se mohl stát servírkou
může.

195
00:36:55,690 --> 00:36:56,790
co to má znamenat?

196
00:36:57,070 --> 00:36:59,410
Ano, je to jen kazeta.

197
00:36:59,810 --> 00:37:00,950
Kazeta? Ano.

198
00:37:01,170 --> 00:37:03,490
Nahrávejte konverzace. Počkej, já
Zbij se, prase.

199
00:37:04,010 --> 00:37:08,850
Pozor, prase. Ukážu to
vy. Ty gorilí zlato, ty... Jak můžu

200
00:37:08,850 --> 00:37:13,070
vyjádřit se? Tak pojď sem, ty
Horko nebo kašel nebo něco podobného. vy

201
00:37:13,070 --> 00:37:14,070
ale co tím myslím.

202
00:37:14,350 --> 00:37:15,350
Ach jo.

203
00:37:26,160 --> 00:37:28,260
Ale ať jdeš kamkoli, můžeš mi to říct
ale řekni.

204
00:37:28,760 --> 00:37:30,040
Do Bruselu služebně.

205
00:37:30,340 --> 00:37:31,520
Jen na jeden den.

206
00:37:32,160 --> 00:37:34,380
Můj otec také. Ty, já taky.

207
00:37:46,380 --> 00:37:48,340
A 6 a 5.

208
00:37:56,780 --> 00:37:57,780
1, 2, 5.

209
00:37:59,440 --> 00:38:00,560
Ahoj maličký.

210
00:38:02,160 --> 00:38:03,360
Je fajn, že jsi tady.

211
00:38:03,580 --> 00:38:04,580
Nicole.

212
00:38:05,200 --> 00:38:08,900
Již na vás čeká zákazník
Hotel Esplanade. Mám dobrý

213
00:38:08,900 --> 00:38:11,080
Poplatek sjednán za vás. je jeden
skvělá věc.

214
00:38:12,240 --> 00:38:14,440
Beru jen stálé zákazníky, jako
souhlasil.

215
00:38:15,140 --> 00:38:18,200
Víš, můj manžel, ten... musím
buďte opatrní.

216
00:38:19,620 --> 00:38:20,620
rozumím.

217
00:38:21,800 --> 00:38:25,160
Karol, to zůstává výjimkou. A
velmi okouzlující pán z provincií

218
00:38:25,160 --> 00:38:26,860
dívka na celou noc
objednal.

219
00:38:27,120 --> 00:38:28,380
A umí si to vydělat.

220
00:38:29,320 --> 00:38:32,740
To je argument. Tak já jdu
převléct se.

221
00:38:36,340 --> 00:38:40,560
Mimochodem, přesná adresa
najdete ji na kousku papíru vedle ní

222
00:38:44,560 --> 00:38:46,340
Váš manžel je opravdu problém.

223
00:38:46,860 --> 00:38:47,860
Vaše věc.

224
00:38:50,750 --> 00:38:51,750
Dobrý den, Richarde.

225
00:38:52,230 --> 00:38:55,270
Nekřič tak. cítím
nešťastný jako pes. Ach ty chudák.

226
00:38:55,790 --> 00:38:57,010
Ano. Poslouchat.

227
00:38:57,650 --> 00:38:59,850
Mám pro tebe adresu.

228
00:39:00,970 --> 00:39:02,730
a kde to je? Hotel Esplanade.

229
00:39:03,350 --> 00:39:04,350
Počkej chvilku, napíšu to.

230
00:39:06,270 --> 00:39:07,270
Richard Geil.

231
00:39:07,330 --> 00:39:08,330
máte?

232
00:39:09,490 --> 00:39:11,970
Pokoj 224 v Esplanade.

233
00:39:12,310 --> 00:39:15,010
Karola jsem už porazil. vy
tak si musíš pospíšit.

234
00:39:15,550 --> 00:39:16,550
Přeji ti štěstí.

235
00:39:17,030 --> 00:39:18,030
Uvidíme se později.

236
00:39:18,290 --> 00:39:19,290
Dobrý.

237
00:39:33,640 --> 00:39:34,640
Pojďte dál.

238
00:39:43,740 --> 00:39:44,740
Proč se neposadíš?

239
00:40:11,720 --> 00:40:12,820
Rád tě vidím.

240
00:40:14,840 --> 00:40:16,760
Můžete opravdu pochopit svůj cynismus
uložit.

241
00:40:20,840 --> 00:40:22,740
Celá situace je absurdní.

242
00:40:23,280 --> 00:40:24,280
jdu.

243
00:40:25,240 --> 00:40:26,280
Ale nakonec ne.

244
00:40:26,880 --> 00:40:28,180
Proč tak spěchat?

245
00:40:31,780 --> 00:40:36,920
Možná z toho vyplyne
Zcela nové aspekty situace.

246
00:40:38,380 --> 00:40:39,900
Proč bychom neměli hrát hru?
hrát?

247
00:40:41,230 --> 00:40:42,230
Jdeme.

248
00:40:45,470 --> 00:40:47,890
Tady, můj A.

249
00:40:49,290 --> 00:40:50,650
proč je ti tolik?

250
00:40:51,390 --> 00:40:52,770
Ubližuješ mi.

251
00:40:54,070 --> 00:40:55,470
co pak očekáváš?

252
00:41:01,610 --> 00:41:03,110
Chtěl jsi pamlsek?

253
00:41:04,130 --> 00:41:05,130
Prosím.

254
00:41:06,870 --> 00:41:08,030
co můžeš mít?

255
00:41:08,390 --> 00:41:09,730
Myslete na mě jako na zákazníka.

256
00:41:25,530 --> 00:41:26,610
Ahoj chlapče.

257
00:41:26,930 --> 00:41:28,150
Pojď, zlato.

258
00:41:28,810 --> 00:41:30,190
Buďte velkým utrácejícím.

259
00:41:33,430 --> 00:41:34,430
Podívej se.

260
00:41:45,450 --> 00:41:47,930
Pokračuj, vždyť já platím
ty za to.

261
00:41:52,450 --> 00:41:53,910
No tak, nemýlíte se.

262
00:42:02,670 --> 00:42:04,330
Obsluhujte mě jako každý jiný zákazník.

263
00:42:05,230 --> 00:42:06,230
Pojď.

264
00:43:04,810 --> 00:43:05,830
Pokračujte.

265
00:43:07,230 --> 00:43:10,310
Situace není v žádném případě tak absurdní
jak myslíš.

266
00:43:11,130 --> 00:43:12,370
Spíše atraktivní.

267
00:43:25,550 --> 00:43:26,810
Podívejte se celé své já.

268
00:43:46,040 --> 00:43:47,040
Otočte se.

269
00:44:04,020 --> 00:44:05,020
Pojďme křičet.

270
00:45:54,670 --> 00:45:56,470
Musím se přiznat k vaší nenávisti ke mně
vzrušuje mě.

271
00:46:13,590 --> 00:46:17,190
Takže tě vidím úplně jinýma očima.

272
00:46:54,760 --> 00:46:55,760
To se ti líbí, ne?

273
00:46:56,340 --> 00:46:57,440
Nechte se jít.

274
00:47:49,290 --> 00:47:52,630
Hlavně potom můžeme
Oba se v tuto chvíli pravděpodobně obejdou.

275
00:47:54,550 --> 00:47:55,570
já rozhodně ano.

276
00:48:10,050 --> 00:48:11,050
Děkuji, mami.

277
00:48:32,360 --> 00:48:33,360
ano,

278
00:48:34,600 --> 00:48:37,760
Samozřejmě myslím jen na tebe, můj
Miláčku.

279
00:48:38,260 --> 00:48:40,460
Oh, zlatíčko.

280
00:48:41,980 --> 00:48:45,260
Kdybyste viděli, co teď dělám
dělat všechno se mnou.

281
00:48:47,360 --> 00:48:49,920
Už to bez tebe nevydržím.

282
00:48:53,770 --> 00:48:59,650
Potřebuji tě. Už jsem celý
mokrý jen slyšet tvůj hlas.

283
00:49:00,030 --> 00:49:02,670
Oh, kdy ke mně konečně přijdeš?

284
00:49:03,290 --> 00:49:04,470
Oh, prosím.

285
00:49:13,550 --> 00:49:16,830
Řekněte mi, vy dva, nemáte nic
Lepší věci na práci?

286
00:49:17,190 --> 00:49:18,190
Dobře.

287
00:49:20,750 --> 00:49:21,750
No, jdeš?

288
00:49:40,360 --> 00:49:41,360
Ach, Brigitte.

289
00:49:41,620 --> 00:49:42,800
To zase nic nebylo.

290
00:49:43,820 --> 00:49:46,620
Myslím, že tuto zprávu dostanu
nikdy v krabici.

291
00:49:47,800 --> 00:49:50,280
Dobře, Richarde. Pořád tě chci
pomoci jednou.

292
00:49:51,220 --> 00:49:52,840
Rue Saint-Denis, 17.

293
00:49:54,260 --> 00:49:55,260
Hodně štěstí.

294
00:50:03,880 --> 00:50:07,200
Poslouchej, chlapče. opravdu chci
nic proti výchově vaší matky

295
00:50:07,200 --> 00:50:08,200
říct.

296
00:50:10,020 --> 00:50:11,020
Jen mi věř.

297
00:50:11,780 --> 00:50:13,200
Chci pro tebe jen to nejlepší.

298
00:50:16,140 --> 00:50:22,120
U žen existují tři způsoby
řešit. Za prvé, budeš se vdávat. Toto

299
00:50:22,120 --> 00:50:23,940
pak se obvykle stává velmi rychlým
nudný.

300
00:50:24,740 --> 00:50:28,620
Za druhé, vezměte si jeden
milenec a pak budeš

301
00:50:29,540 --> 00:50:34,560
Třetí možnost, zkuste to
ovládnout ženy.

302
00:50:35,100 --> 00:50:36,400
A můžete se to naučit.

303
00:50:37,420 --> 00:50:38,520
co myslíš?

304
00:50:40,910 --> 00:50:41,910
Můžu to zkusit.

305
00:50:44,590 --> 00:50:47,450
Tak tedy velmi rozumné.

306
00:50:48,030 --> 00:50:49,030
Jdeme.

307
00:51:10,540 --> 00:51:11,540
Otočte se.

308
00:51:21,020 --> 00:51:23,000
Řekni jí, ať se svlékne.

309
00:51:24,960 --> 00:51:26,120
Sundej si šaty, prosím.

310
00:52:00,750 --> 00:52:01,950
Nyní se také svlékněte.

311
00:52:08,490 --> 00:52:09,810
To taky.

312
00:52:11,150 --> 00:52:12,790
Nespěchejte, nechte ji počkat.

313
00:52:14,050 --> 00:52:15,710
Teď ho zkus rozpálit.

314
00:53:06,890 --> 00:53:07,890
Vezměte si svůj.

315
00:53:13,850 --> 00:53:15,530
Nechte to být. Zvládne to sám.

316
00:53:16,190 --> 00:53:17,710
Obraťte se na své povinnosti.

317
00:53:27,390 --> 00:53:31,790
Nenech se zmást, chlapče.
Snaží se využívat technologie k vytváření pocitů

318
00:53:31,790 --> 00:53:32,790
předstírat.

319
00:54:12,750 --> 00:54:13,750
Nenech se odejít.

320
00:54:13,930 --> 00:54:14,930
Ovládejte je.

321
00:54:55,560 --> 00:54:56,560
Udělej mi to, chlapče.

322
00:54:57,000 --> 00:55:00,180
Představte si to jako předmět
vaše touha může působit.

323
00:55:32,560 --> 00:55:33,560
Zůstaňte velmi klidní.

324
00:55:39,760 --> 00:55:41,780
Nechte šéfa, dostane své
Reportáž.

325
00:55:42,100 --> 00:55:44,140
Materiál už mám pohromadě,
ano.

326
00:55:44,420 --> 00:55:46,500
Dnes odpoledne určitě.

327
00:55:47,000 --> 00:55:49,560
Reportáž bude v příštím díle
Zobrazí se vydání.

328
00:55:49,920 --> 00:55:52,240
Se mnou to asi nezvládne
poptávka, jo? Tak ahoj.

329
00:55:57,760 --> 00:55:58,880
Jak to, že to tady nevypadá?

330
00:55:59,860 --> 00:56:01,920
Řekla, kdy se vrátí?

331
00:56:03,080 --> 00:56:04,100
Je to naléhavé.

332
00:56:04,640 --> 00:56:08,600
Poslouchej, opravdu tu musím
mluvit. Přijdu a počkám

333
00:56:08,600 --> 00:56:09,600
vy. Rozuměl?

334
00:56:09,900 --> 00:56:10,900
Tak se brzy uvidíme.

335
00:56:16,460 --> 00:56:21,880
Řekla ti, kam šla?
je? Je s... No, tedy

336
00:56:21,880 --> 00:56:23,420
brzy přijde. Čekám takhle
dlouhý.

337
00:56:27,740 --> 00:56:29,860
Musí to být soud?

338
00:56:35,280 --> 00:56:38,260
Dobře si mě prohlédněte. já
Mám i své výhody.

339
00:56:40,420 --> 00:56:41,900
Je to vaše specialita?

340
00:56:42,400 --> 00:56:46,360
Zvukové nahrávky? Ach ne, ne. potřebuji
tato kazeta je čistě profesionální.

341
00:56:46,480 --> 00:56:47,480
Rozumíte?

342
00:56:49,400 --> 00:56:50,620
Už je to dobré.

343
00:56:50,920 --> 00:56:51,879
Posaďte se.

344
00:56:51,880 --> 00:56:52,880
Hned jsem zpátky.

345
00:56:53,000 --> 00:56:54,160
Neutíkej pryč.

346
00:56:54,900 --> 00:56:56,580
Desiree se právě osvěžuje.

347
00:56:58,080 --> 00:56:59,840
Hned jsem zpátky.

348
00:57:25,450 --> 00:57:27,550
Desirée přichází přímo ke svému pokladu.

349
00:57:31,670 --> 00:57:33,450
Tohle bude náš malý pásek.

350
00:57:36,830 --> 00:57:39,930
Můj drahý příteli, velmi slavný
zákaznickou základnu.

351
00:57:43,110 --> 00:57:44,110
Ahoj.

352
00:57:44,510 --> 00:57:46,230
No, jak se vám líbí?

353
00:57:48,870 --> 00:57:50,110
Dejte to pryč.

354
00:57:51,910 --> 00:57:53,130
Desirée to udělá za vás.

355
00:57:54,800 --> 00:57:55,800
To se ti bude líbit.

356
01:04:01,870 --> 01:04:02,870
Ne, to teď opravdu není možné.

357
01:04:03,410 --> 01:04:04,830
Zavolejte prosím znovu později.

358
01:04:05,210 --> 01:04:06,210
Ano, později.

359
01:04:07,370 --> 01:04:08,370
Poslouchejte znovu.

360
01:04:09,470 --> 01:04:11,090
Dej mi to.

361
01:04:16,310 --> 01:04:17,310
Dejte si to do úst.

362
01:04:38,540 --> 01:04:40,560
jak to? Toto je nový zákazník. A
skvělý chlap.

363
01:04:41,120 --> 01:04:42,540
Nový zákazník.

364
01:04:43,740 --> 01:04:44,740
Oblékněte se.

365
01:04:46,240 --> 01:04:49,280
A pro tebe, Desiree, toho mám často dost
řekl, že bys neměl být v těchto místnostech

366
01:04:49,280 --> 01:04:50,259
řídit. OK?

367
01:04:50,260 --> 01:04:52,080
co mám dělat? On má mě
přepaden. Ano.

368
01:04:52,460 --> 01:04:53,680
Oh, to není pravda.

369
01:04:54,040 --> 01:04:55,940
Přestaň se hádat. Promluvíme si později
o tom.

370
01:04:56,800 --> 01:04:58,180
Jdi hned. Nechte nás na pokoji.

371
01:04:59,020 --> 01:05:00,480
Prosím? pro mě?

372
01:05:00,980 --> 01:05:01,980
Ano.

373
01:05:03,220 --> 01:05:06,360
Jaké věci děláte?

374
01:05:08,270 --> 01:05:09,910
Přišli najednou.

375
01:05:10,130 --> 01:05:12,990
No a pak se to stalo.

376
01:05:13,390 --> 01:05:14,390
Rozumíte?

377
01:05:14,670 --> 01:05:19,130
Vaše chování mi připadá nechutné.
Oh, poslouchej. Čekal jsem na tebe,

378
01:05:19,130 --> 01:05:22,730
protože s tebou potřebuji mluvit. můžu
už pro tebe nic nedělej. mám

379
01:05:22,730 --> 01:05:23,730
schůzku.

380
01:05:24,430 --> 01:05:25,690
Můžu tě tam odvézt.

381
01:05:27,050 --> 01:05:28,050
Oh, super.

382
01:05:35,640 --> 01:05:40,240
mě jen to, jakmile budete vědět jinak
Jsem ztracený, ale můžu ti to říct

383
01:05:40,240 --> 01:05:43,080
Neslibuj, pak ti zavolám
OK

384
01:06:17,100 --> 01:06:18,980
Otče, víš všechno o mém minulém životě
přesně.

385
01:06:19,320 --> 01:06:21,240
Proto se na vás s důvěrou obracím
vy.

386
01:06:21,880 --> 01:06:25,820
Nedávno jsem byl u zákazníka a...
No, tím si nejsem jistý

387
01:06:25,820 --> 01:06:27,700
byl člověk nebo člověk
Robot.

388
01:06:28,020 --> 01:06:29,020
Nejste člověk?

389
01:06:29,160 --> 01:06:30,440
Lidský robot?

390
01:06:31,680 --> 01:06:34,240
Tváře mě znepokojují
málo.

391
01:06:37,300 --> 01:06:40,160
Taky nevím, jak to dělám
by měl vysvětlit.

392
01:06:40,460 --> 01:06:43,160
Ale pohyboval se jako robot.

393
01:06:44,840 --> 01:06:46,260
Bál jsem se, otče.

394
01:07:17,640 --> 01:07:20,540
zapálil ve mně oheň.

395
01:07:22,720 --> 01:07:26,900
Když se toho dotknu, ztratím to
Ovládání.

396
01:07:47,600 --> 01:07:49,120
Jinak reagoval úplně normálně.

397
01:07:50,500 --> 01:07:53,180
Jeho chování bylo docela lidské.

398
01:07:54,200 --> 01:07:57,180
Byl také postaven stejně jako a
Člověk.

399
01:10:58,270 --> 01:11:02,190
Jeho pohyby byly trochu hranaté.
Tak to říkáš tvrdě. Ano.

400
01:11:03,830 --> 01:11:06,170
A musím přiznat, že já
byl fascinován.

401
01:11:06,750 --> 01:11:08,630
Především jeho výdrž.

402
01:13:14,610 --> 01:13:15,690
Urážka, kterou jsem začal.